Translated Show originalShow translation
"This is love in passing...
... a little more than sympathy ..."
Who doesn't know it, the feeling described in this old Schlager text?
Two people meet, glances get caught up, sink into unknown depths; a smile joins in, a feeling of curiosity, finally a feeling of well-being: warmth spreads surprisingly and the heart beats unexpectedly expectantly!
"It may be in the morning; it may be in the afternoon..." - yes, that can happen anytime and anywhere!
Most of the time this is only a moment the length of a blink of an eye; sometimes a little longer: a cup of coffee together, a cocktail, a conversation - that's all! Everything and yet so much!
A little stone in the colourful kaleidoscope of beautiful memories.
"En passant" even!
Editions de Parfum Frédéric Malle reminded me of these moments with "En Passant".
For "En Passant" is such an enchanting moment, which is deeply memorized, but which is not forever.
But this does not mean that "En Passant" may not experience a new edition at any time, especially in spring.
Lilac scent! I love this promise that spring gives us with it!
Just like the scents of lilies of the valley and violets, this aroma, for many people who need getting used to it, gives me a feeling of security and well-being!
It may sound a bit old-fashioned, but as a woman I am attached to the traditional, e.g. summer dresses with flowers and blossoms that fit (more or less) from time to time and have so many memories of beautiful and fairytale summers that they are still allowed to stay in the closet
Lilac umbels in many shapes and colours spread hope: it gets warmer again, the sun shines!
Everything becomes brighter, lighter and more fragrant!
From the very delicate, transparent umbels to the heavy dense heads in white, light purple and deep purple tones - we find all this there. Often even in a single dense hedge.
As a child I plucked individual bells and sucked out the nectar-like drop; I felt like a small bird or a butterfly - free and carefree!
At that time I thought it was a magic spell that made me fly and revealed all the hidden wonders.
This feeling can still be captured a little: I tried it this spring, before our old lilac bushes in the yard fell victim to the construction work.
In "En Passant" I not only meet the magic of beguiling lilac scents.
No, the cool freshness of the cucumber goes surprisingly harmoniously with it; an old-fashioned scented cucumber, not as a water creature as it can often be bought today.
The sweet heaviness of the full blossomed song, which can have a slightly anaesthetic effect, with cucumber freshness and some chopped green of the orange leaf - how enchanting it is!
Wheat and rice are added; both sweetish, but not overwhelming.
Who still remembers this sweetness of rice powder, with the help of which a "noble pallor" was supposed to be produced earlier?
This is a fragrance that still nests in theatre dressing rooms today and will certainly not die out so quickly there. There he simply belongs to it and surrounds dreams, fulfilled and unfulfilled, successes and tears.
And also with "En Passant" all these amazing ingredients result in an enchanting whole!
A fragrance of lightness, encounter, smile and lingering.
Since I met this term in the program "The Magic of the Butterfly" in the dream theatre "Salome", I love it: "Staying" - what does it all carry ...
A flowery and yet very lively dream - this is "En Passant".
A scent for "May brides"; a scent from fairy tales and the magic of the moment.
A temporary moment, which nevertheless sinks so deeply into the heart and soul that every year during the lilac season the longingly softly smiling memory knocks on your door!