Translated Show original
The new and the old
The first thing you notice is a very strong and intense citric sweetness, which has wonderfully interwoven sour and fresh appearing, fruity and refreshing qualities, and I suspected lemon peel instead of just 'lemon' and black currant.
At the same time, these two notes are accompanied by a very delicate but noticeable greenish, almost ethereal and extremely soft nuance of green mint, which, in my opinion, with the tart accents of lemon and currant, ensures that the attack is refreshingly sweet but not sticky.
The lavender used in the background is like a lovely soft focus and in my opinion the fragrance leads into this wonderful light aura and at the same time into nostalgia
Because, a little bit later, this already clearly perceptible inkling has completely unfolded and envelops the wearer in a very dense, creamy, very special floral, slightly powdery, but nevertheless inexplicable masculine light aura, which can only be the lily of the valley.
The lily of the valley is accompanied by an equally bright floral nuance of jasmine, which is responsible for the fragrance's pleasant, flying, even slightly penetrating appearance.
Something in the background plays a very fine, very subtle, finely rooted transparent nuance their charm and the fragrance despite its flowery sweet heaviness something transparent receives and I here iris butter, instead of just 'Iris' meant perceive.
"My son, a few years ago other things were inherited, stamps, watches, stocks and such, ick wants to leave you a scent!"
For me, Hanae Mori reflects exactly this, that new and old at the same time, he has the refreshing fruity sweetness, but at the same time also the scent perception of a not yet completely dissolved lily of the valley - soap, which exudes a fine soft mature masculine aura, but without appearing "old".
In the last 4 hours, a dense, subtly oily, typical chocolaty note is added in very delicate touches, which gives the base a wonderful and wonderful warmth and is surrounded by very fine creamy wooden nuances, giving it a certain smooth appearance and, in combination with the sandalwood, especially 'Amyris wood', I think we can perceive it
These two notes are accompanied, quite simply and profanely, by light wooden and very subtle mossy tones, which lend the finish something distinguished and are due to the moss and cedar wood.
Very far in the background and only perceptible directly on my skin, a fine sweet-spicy, very subtle almond nuance of amber and tonka bean completes the fragrance
Unfortunately I could not perceive vanilla, but I can well imagine that this fragrance component was used to complete the picture.
In total the fragrance lasts 9 hours on my skin.
The Sillage is perceptible from the beginning for 4 hours on a very clear whole arm length, before it is minimized in viscous steps until the fragrance is finished.
I would like to express my sincere thanks to our perfume "Honk1510" for the bottle.