Cologne - Etat Libre d'Orange

This revision has been accepted and the suggested changes were executed.

Proposed Amendments (9)
MonsieurZoloMonsieurZolo 4 months ago
Base Notes: Zedernholz, Patchouli Essenz Orpur®, Moschus Zedernholz, Patchouli Orpur®, Moschus
MonsieurZoloMonsieurZolo 4 months ago
Base Notes: Zedernholz, Essence de patchouli Orpur®, Moschus Zedernholz, Patchouli Essenz Orpur®, Moschus
MonsieurZoloMonsieurZolo 4 months ago
Base Notes: Zedernholz, Patchouli essence Orpur®, Moschus Zedernholz, Essence de patchouli Orpur®, Moschus
MonsieurZoloMonsieurZolo 4 months ago
Base Notes: Zedernholz, Patchouli essence Orpur®, Moschus
MonsieurZoloMonsieurZolo 4 months ago
Heart Notes: Magnolie, Orangenblüte, Jasmin
MonsieurZoloMonsieurZolo 4 months ago
Fragrance Notes: Blutorange, Orangenblüte, Bergamotte, Jasmin, Moschus, Leder (removed)
MonsieurZoloMonsieurZolo 4 months ago
Top Notes: Citron, Mandarine, Minze Zitrone, Mandarine, Minze
MonsieurZoloMonsieurZolo 4 months ago
Top Notes: Zitrone, Mandarine, Minze Citron, Mandarine, Minze
MonsieurZoloMonsieurZolo 4 months ago
Top Notes: Zitrone, Mandarine, Minze
Original Information
Revision by MonsieurZolo - 4 months ago
Perfume Name Cologne Brand Etat Libre d'Orange
Gender Unisex Year of Release 2014
AvailabilityIn production Limited EditionNo
Perfumer Alexandra Kosinski Parent company
Fragrance Notes
Top NotesZitrone, Mandarine, Minze
Heart NotesMagnolie, Orangenblüte, Jasmin
Base NotesZedernholz, Patchouli Orpur®, Moschus
Bottle Designer
Bottle Designer
Interesting Facts
Interesting Facts (German)
Interesting Facts (English)
German Translation
German Translation
Video
YouTube Link youtube.com/watch?v=Ss8kWRBQYcc
Vimeo Link

AnessaAnessa - 4 months ago
The built-in translator is not an AI yet and requires the first step for every new fragrance note to be fed manually in order to add data.
MonsieurZoloMonsieurZolo - 4 months ago
Okay, I will add the French page as well. I will also try to find the correct Orpurs in the notes database for the other submitted revisions. Initially, I thought that the built-in translator automatically detects and adjusts the notes when translating them into German, but that now seems to be wrong ¯_(ツ)_/¯
OPomoneOPomone - 4 months ago
- Fine, but you should add the French page as a second source so that the final verifier can judge on evidence.

- 'Zitrone' was correct and does not need to be replaced by 'Citron', which is either the French name or the English common name for Citrus medica.

- 'Patchouli Essenz Orpur®' is still not in line with Parfumo's fragrance notes directory. The correct note is just 'Patchouli Orpur®', as you can see here: https://www.parfumo.de/Duftnote/Patchouli_Orpur