...hi,a muattaq or moattaq (moattaq means aged) is an aged oud mukhallat (i.e. not pure oud oil) that is quite light, powdery and usually comprised of oud, amber, musk, sometimes rose.arabian oud, ajmal (dahn al oudh).it is most likely misspelled, which is quite common with perfumes from the middle east as they're primarily translated for the western market. i've included a couple of links which might be more helpful, read the last review from the basenotes link (abubakr_al-misky)http://www.fragrantica.com/perfume/Ajmal/Dahn-Al-Oudh-Moattaq-15069.htmlhttp://www.basenotes.net/ID26122468.htmlunfortunately i have no idea about the particular perfume you're enquiring but i've asked a couple of my friends living in dubai and they might be able to help & shed some light over the mystery. hope it helps (a little).best,